Update [onboarding_learner_name]’s phone number